PDAce   PDAce   PDAce
 
סקירות ומדריכים
חפש
 
דף הבית
סקירות ומדריכים
השוואת מכשירים
מילון מונחים
תוכנות מומלצות
קישורים לאתרים נבחרים
הוראות שימוש באתר
מי אנחנו
טאגליינס
 
החיים מבעד ל-PDA
PDAce - Stories Patish-Pro-5kg
או: מה עושים כשה-PDA שלך מוציא אותך מהדעת

 
 
טאגליינס

ההבדלים בין גרסאות העברית השונות לפאלם

 
מאת: AYELET1
מה ההבדל בין עברית של כלנית לעברית של הראל, ובין העברית במערכות ההפעלה הישנות לעברית ב-PalmOS5?

עקב שינוי במעבד במכשירים החדישים, העברית שהתאימה ל-PalmOS3ול-PalmOS4 ורוב נגזרותיה , איננה מתאימה למכשירים בעלי מערכת ההפעלה PalmOS5 ונגזרותיה.
היוצא מהכלל היחיד הוא מכשירי ה-Zire שחור-לבן החדשים, בעלי מערכת ההפעלה PalmOS4.1.2 שגם הם אינם מכילים גראפיטי.

עברית למכשירים בעלי מערכות ההפעלה PalmOS3 ו-PalmOS4 ורוב נגזרותיה:
ראשית הבהרה: העברית של PILOC היא היא העברית של הראל (לפחות אחת מהן).
הבדלים בצורת המקלדת הוירטואלית.
הבדלים בצורת הגרפיטי (מי שרגיל לגרפיטי מסויים, יצטרך להתרגל לגרפיטי שונה במקצת, אם יעבור לעברית של חברה אחרת).
כאשר קונים עברית מכלנית מקבלים מילון אנגלי-עברי. מהראל מקבלים, במקרה זה, מילון אנגלי-עברי-אנגלי. מ-PILOC לא מקבלים שום מילון , כאשר קונים תוכנת עברית, אך מחירה הוא כמחצית ממחיר התוכנה אצל הראל וכלנית.
העברית של כלנית, מכילה יומן, ספר טלפונים, מזכרים ו-ToDo בעברית (כולל תפריטים בעברית וכו´).
בעברית של הראל כל מערכת ההפעלה בעברית, כולל כל התוכנות המגיעות עם ה-Launcher המובנה של פאלם.
העברית של הראל , כנראה, קלה יותר בנפחה מזו של כלנית.

עברית למכשירים בעלי מערכות ההפעלה PalmOS5 ונגזרותיה:
ראשונה יצאה penreader עם עברית (הידועה במחוזותינ כ"העברית של הרוסים")

עברית זו אימצה טופ-טכנולוגיות - העבירה אותה עיבודון , במסגרתו נחסם ה-BlueTooth כדי שניתן היה לשווקו בארצינו חסומת תדרים אלו - הם שמורים לצבא כידוע. בסוף 10/2003 אמור ה-BlueTooth להפוך חוקי גם בשימוש אזרחי (שחרר אותי שרון;-))
בעברית של טופ טכנולוגיות מכילה יכולות גראפיטי מוגבלות: אין אותיות סופיות, וצורת הגראפיטי מוזרה משהו (משום שהגראפיטי מבוסס על האותיות הקיריליות).

הראל כמובן, לא ישבה בחיבוק ידיים, MobiMate כתבו עבורם את העברית, שאיננה חוסמת את ה- BlueTooth, אך איננה מכילה גראפיטי.

2 החברות מבטיחות גראפיטי מלא בשלב כלשהו.
 
28-Feb-2006